kmobile/lib/l10n/app_ml.arb
2025-05-27 12:47:21 +05:30

174 lines
13 KiB
Plaintext

{
"@@locale": "ml",
"app_title": "ഐപികെഎസ് ആപ്പ്",
"ipks": "ഐപികെഎസ്",
"fingerprint_reason": "ആപ്പ് ആരംഭിക്കുകയാണ് പ്രമാണിക്കുക",
"@fingerprint_reason": {},
"m_pin_entry_prompt": "നിങ്ങളുടെ എം പിൻ നൽകുക",
"register_prompt": "രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക?",
"try_another_way": "മറ്റൊരു വഴി പരീക്ഷിക്കുക",
"username": "ഉപയോക്തൃനാമം",
"password": "പാസ്‌വേഡ്",
"login": "ലോഗിൻ",
"register": "രജിസ്റ്റർ",
"mobile_number": "മൊബൈൽ നമ്പർ",
"aadhaar_number": "ആധാർ നമ്പർ",
"date_of_birth": "ജനന തീയതി",
"pacs_id": "പക്സ് ഐഡി",
"view_full_kyc": "പൂർണ്ണമായി KYC കാണുക",
"account_summary": "അക്കൗണ്ട് സംഗ്രഹം",
"account_statement": "അക്കൗണ്ട് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്",
"customer_details": "ഗ്രാഹക വിവരങ്ങൾ",
"home": "ഹോം",
"details": "വിശദങ്ങൾ",
"statement": "സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്",
"no_of_active_accounts": "സജീവ അക്കൗണ്ടുകൾക്കായി നിലവിലെ അക്കൗണ്ടുകൾ",
"pan_number": "പാൻ നമ്പർ",
"mirror_acct_no": "മിറർ അക്കൗണ്ട് നമ്പർ",
"cif": "സിഐഎഫ്",
"product_name": "ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ പേര്",
"acct_opening_dt": "അക്കൗണ്ട് തുറക്കിയ തീയതി",
"account_status": "അക്കൗണ്ട് സ്റ്റാറ്റസ്",
"available_bal": "ലഭ്യമായ ബാലൻസ്",
"interest_rate": "ബായാജ് വരുമാനം",
"acct_type": "അക്കൗണ്ട് തരം",
"acct_no": "അക്കൗണ്ട് നമ്പർ",
"date_range": "തീയതി ശ്രേണി",
"amount_range": "രൂപ ശ്രേണി",
"save": "സേവ്",
"min": "അതിന്റെ",
"max": "പരമാവധി",
"min_amt": "അതിന്റെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം",
"max_amt": "പരമാവധി തിരഞ്ഞെടുക്കണം",
"customer_no_search_message": "ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഐപികെഎസ് ഗ്രാഹക നമ്പർ നൽകുക. ആപ്പ് ഡാറ്റാബേസിൽ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ തിരയുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ ഗ്രാഹക നമ്പർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.",
"search": "തിരയുക",
"details_verification_message": "ദയവായി നിങ്ങളുടെ വിശദങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.",
"customer_no": "ഗ്രാഹക നമ്പർ",
"name": "പേര്",
"email": "ഇമെയിൽ",
"pacs_name": "പക്സ് പേര്",
"not_you_prompt": "നിന്ന് അല്ല?",
"next": "അടുത്തത്",
"otp_verification_message": "ഒരു OTP സന്ദേശം നിങ്ങളുടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യപ്പെട്ട മൊബൈൽ നമ്പറിലേക്ക് {masked_phone_number} അയച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ നമ്പറിനെ പരിശോധിക്കാൻ അതിനു താഴെ നൽകുന്ന ബോക്സിൽ അതിൽ നൽകുക.",
"@otp_verification_message": {
"placeholders": {
"masked_phone_number": {
"type": "String"
}
}
},
"otp": "ഓടിപി",
"resend_otp_prompt": "OTP പുനഃക്രമീകരിക്കുക?",
"new_credentials_message": "ഐപികെഎസ് ആപ്പിനായി നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഉപയോക്തൃനാമം മറികടക്കുക",
"repeat_password": "പാസ്വേഡ് പുനരാക്ഷരിക്കുക",
"registration_success_display": "രജിസ്ട്രേഷൻ വിജയം",
"goto_login_prompt": "ലോഗിൻ പേജിലേക്ക് പോകുക",
"marital_status": "വിവാഹിത സ്ഥിതി",
"gender": "ലിംഗം",
"address": "വിലാസം",
"or": "അഥവാ",
"district": "ജില്ല",
"state": "സംസ്ഥാനം",
"city": "നഗരം",
"pin_code": "പിൻ കോഡ്",
"linked_sb_no": "ലിങ്ക്ഡ് എസ്‌ബി അക്കൗണ്ട് നമ്പർ",
"farmer_type": "കൃഷിക്കാർ തരം",
"guardian_name": "ഗാർഡിയൻ പേര്",
"religion": "മതം",
"caste": "ജാതി",
"not_available": "ലഭ്യമല്ല",
"no_accounts_found": "അക്കൗണ്ടുകൾ കണ്ടെത്തിയില്ല",
"account_holder": "അക്കൗണ്ട് ഹോൾഡർ",
"customer_name": "ഗ്രാഹകനാമം",
"sanction_amount": "അനുവദിച്ച തുക",
"sanction_date": "അനുവദിച്ച തീയതി",
"disbursed_amount": "പിന്നീട് പിഴച്ച തുക",
"interest_outstanding": "ബായാജ് അടുപ്പുകൾ",
"principal_outstanding": "പ്രധാന അടുപ്പ്",
"interest_paid": "ബായാജ് ചെലവ്",
"principal_paid": "പ്രധാന ചെലവ്",
"emi_amount": "EMI തുക",
"due_date": "നിർബന്ധമായ തീയതി",
"last_repayment_date": "അവസാന തുക തീയതി",
"interest_description": "ബായാജ് വിവരണം",
"total_interest_outstanding": "മൊത്ത ബായാജ് അടുപ്പുകൾ",
"total_interest_accrued": "മൊത്ത ബായാജ് അക്ക്രൂട്ട്",
"total_interest_paid": "മൊത്ത ബായാജ് ചെലവ്",
"loan_type": "വായ്പ തരം",
"old_account_number": "പഴയ അക്കൗണ്ട് നമ്പർ",
"penal_interest_rate": "ശിക്ഷാ ബായാജ് വരുമാനം",
"cbs_account_number": "സിബിഎസ് അക്കൗണ്ട് നമ്പർ",
"nominee_name": "നോമിനീ പേര്",
"open_date": "തുറന്ന തീയതി",
"interest_available": "ബായാജ് ലഭ്യമാണ്",
"interest_from_date": "ബായാജ് തീയതി മുതൽ",
"interest_to_date": "ബായാജ് തീയതി വരെ",
"term_value": "അവധി മൂല്യം",
"maturity_value": "പരിപാലന മൂല്യം",
"maturity_date": "പരിപാലന തീയതി",
"term_start_date": "അവധി തുടക്കം തീയതി",
"term_end_date": "അവധി അവസാനം തീയതി",
"interest_projected": "ബായാജ് പ്രൊജക്ടുചെയ്യൽ",
"interest_capitalized": "ബായാജ് ക്യാപിറ്റലൈസ്ഡ്",
"no_of_installments_paid": "പിന്നീട് നടത്തിയ കിസ്തുകൾക്കായി നിരക്കുകൾ",
"next_due_date": "അടുത്ത നിർബന്ധ തീയതി",
"rd_penal_count": "ആർഡി പെനല്‍ എണ്ണം",
"hold_value": "ഹോൾഡ് മൂല്യം",
"term_length": "അവധി നീളം",
"interest_repayment_method": "ബായാജ് തിരിച്ചറിയൽ രീതി",
"mode_of_account": "അക്കൗണ്ട് മോഡ്",
"secondary_cif_number": "സെക്കന്ററി സിഐഎഫ് നമ്പർ",
"secondary_cif_name": "സെക്കന്ററി സിഐഎഫ് പേര്",
"no_statements_found": "സ്റ്റേറ്റ്മെന്റുകൾ കണ്ടെത്തിയില്ല",
"date_range_exceeds_10_days": "10 ദിവസങ്ങൾക്ക് അധികം തീയതി ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്",
"last_10_transactions": "അവസാന 10 ലിങ്കുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു",
"select_account_type": "അക്കൗണ്ട് തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"select_account_number": "അക്കൗണ്ട് നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"select_date_range": "തീയതി ശ്രേണി തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"please_wait": "ദയവായി കാത്തിരിക്കുക...",
"preferences": "മൊത്തത്തിന്റെ അഭിരുചികൾ",
"everforest": "എവർഫോറസ്റ്റ്",
"rosy": "റോസി",
"skypeia": "സ്കൈപ്പിയ",
"marigold": "മാരിഗോൾഡ്",
"select_language": "ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"english": "ഇംഗ്ലീഷ്",
"hindi": "ഹിന്ദി",
"bengali": "ബംഗാളി",
"malayalam": "മലയാളം",
"dark_theme": "കറുത്ത തീം",
"color_theme": "നിറ തീം",
"language": "ഭാഷ",
"deposit": "ഡപ്പോസിറ്റ്",
"loan": "വായ്പ",
"export": "കയറ്റുമതി ചെയ്യുക",
"invalid_credentials": "അസാധുവായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ",
"logout": "ലോഗ്ഔട്ട്",
"backend_ip": "ബാക്ക്എൻഡ് ഐപി",
"bank_branch_no": "ബാങ്ക് ശാഖ നമ്പർ",
"ifsc_code": "ഐഎഫ്എസ്സി കോഡ്",
"bank_branch_name": "ബാങ്ക് ശാഖയുടെ പേര്",
"search_customer_paragraph": "ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഐപികെഎസ് ഉപഭോക്താവ് നമ്പർ നൽകുക. ഐപികെഎസ് ഡാറ്റാബേസിൽ നിങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ തിരയാൻ ഉപഭോക്താവ് നമ്പർ ഉപയോഗിക്കുന്നു",
"invalid_customer_no": "അസാധുവായ ഉപഭോക്താവ് നമ്പർ",
"searching": "തിരയുന്നു",
"invalid_otp": "അസാധുവായ ഒറ്റത്തവണ പാസ്‌വേഡ്",
"register_customer_message": "ദയവായി mApp-നായി നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡും നൽകുക",
"username_criteria": "6 അക്ഷരങ്ങൾ, അക്ഷരങ്ങളും അക്കങ്ങളും മാത്രം",
"password_criteria": "ഒരു അപ്പർകേസ്, ഒരു ലോവർകേസ്, ഒരു നമ്പർ (8 അക്ഷരങ്ങൾ)",
"passowrd_mismatch_msg": "പാസ്‌വേഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല",
"password_confirm": "പാസ്‌വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക",
"registration_successful": "രജിസ്ട്രേഷൻ വിജയകരമായി",
"registration_successful_message": "ദയവായി നിങ്ങളുടെ പുതിയ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ലോഗിൻ ചെയ്യുക",
"goto_login": "ലോഗിൻ പേജിലേക്ക് പോകുക",
"socket_exception": "ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക",
"mpin_setup": "4-അക്ക എംപിൻ സജ്ജമാക്കുക",
"mpin_confirm": "നിങ്ങളുടെ എംപിൻ സ്ഥിരീകരിക്കുക",
"storage_permission_denied": "സ്റ്റോറേജ് അനുമതി നിഷേധിച്ചു",
"forgot_password": "പാസ്‌വേഡ് മറന്നോ",
"forgot_password_search_user": "നിങ്ങളുടെ സിഐഎഫ് നമ്പർ നൽകുക",
"forgot_password_success": "പുനഃസജ്ജീകരണം വിജയകരമായി",
"forgot_password_create": "നിങ്ങളുടെ പുതിയ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക",
"new_password": "പുതിയ പാസ്‌വേഡ്",
"security": "സുരക്ഷ",
"verify_mpin": "നിങ്ങളുടെ എംപിൻ പരിശോധിക്കുക"
}