Update Bengali and Hindi translations for deadline notifications and contact information

public/locales/bn/translation.json

@@ -40,12 +40,11 @@
     "notifications": "বিজ্ঞপ্তি",
     "holidayList": "ছুটির তালিকা",
     "information": "তথ্য",
-    "hpn_complete_before_31": "অনুগ্রহ করে ৩১শে মার্চের সমস্ত লেনদেন ২১:০০ ঘটিকার আগে সম্পন্ন করুন",
-    "hpn_npa": "আগামী ৩১শে মার্চ ২১:০০ ঘটিকার আগে ঋণ এনপিএ রিপোর্ট থেকে প্রস্তাবিত এনপিএ স্থিতি যাচাই করার পরে প্রযোজ্য ঋণ অ্যাকাউন্টের জন্য এনপিএ চিহ্নিত/অচিহ্নিত করুন",
-    "hpn_helpdesk_contact": "ফোনে সমস্যার সমাধানের জন্য আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন 033-4065-9546 / 4071-8135 (সকাল ৯:০০ থেকে রাত ৯:০০ পর্যন্ত)",
-    "hpn_rupay_kcc_time": "সমস্ত রূপে কিসান ক্রেডিট কার্ড লেনদেন ১৯:০০ ঘটিকার আগে সম্পন্ন করুন",
+    "hpn_complete_before_31": "অনুগ্রহ করে ৩১শে মার্চের সমস্ত লেনদেন ২১:00 ঘটিকার আগে সম্পন্ন করুন",
+    "hpn_npa": "আগামী ৩১শে মার্চ ২১:00  ঘটিকার আগে ঋণ এনপিএ রিপোর্ট থেকে প্রস্তাবিত এনপিএ স্থিতি যাচাই করার পরে প্রযোজ্য ঋণ অ্যাকাউন্টের জন্য এনপিএ চিহ্নিত/অচিহ্নিত করুন",
+    "hpn_helpdesk_contact": "ফোনে সমস্যার সমাধানের জন্য আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন 033-4065-9546 / 4071-8135 (সকাল ৯:00 থেকে রাত ৯:00 পর্যন্ত)",
+    "hpn_rupay_kcc_time": "সমস্ত রূপে কিসান ক্রেডিট কার্ড লেনদেন ১৯:00 ঘটিকার আগে সম্পন্ন করুন",
     "hpn_rupay_kcc_atm": "কিছু অভ্যন্তরীণ পরিবর্তনের কারণে, মাইক্রো-এটিএম এর মাধ্যমে রূপে কিসান ক্রেডিট কার্ড কার্যক্রম বন্ধ করা হয়েছে। সেবা আগামীকাল থেকে পুনরায় চালু হবে।",
     "copyright_statement": "কপিরাইট © ২০২৩, টাটা কনসাল্টেন্সি সার্ভিসেস। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত",
     "privacy_policy": "গোপনীয়তা নীতি"
-
 }

public/locales/hi/translation.json

@@ -48,5 +48,4 @@
     "hpn_rupay_kcc_atm": "कुछ आंतरिक बदलावों के कारण, माइक्रो-एटीएम के माध्यम से रुपे केसीसी संचालन बंद कर दिया गया है। सेवा कल से फिर से शुरू होगी।",
     "copyright_statement": "कॉपीराइट © 2023, टाटा कंसल्टेंसी सर्विसेज। सभी अधिकार सुरक्षित",
     "privacy_policy": "गोपनीयता नीति"
-
 }